Obra Social y Cultural

Área Cultural

Actividades

volver

[Largometraje]

Al otro lado

Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo

Presentación

Título original: Auf der anderen seite
Nacionalidad: Alemania-Turquía
Dirección: Fatih Akin, Nursel Köse (Yeter Oztürk) y Nurgül Yesilçay (Ayten Öztürk)
Género: Drama
Año: 2007
Duración: 122 min.

Sinopsis

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali mantiene con la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter. Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania. Allí conoce a Lotte, que le ofrece su casa, algo que no gusta a su madre Susanne, una mujer bastante conservadora. La policía detiene a Ayten. Su petición de asilo político es denegada y la deportan a Turquía donde es encarcelada. Lotte se traslada a Turquía en un intento desesperado por liberar a Ayten.

Consiguió el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Cannes, así como el Premio del Cine Europeo en dicha categoría.

Componentes

Programación

Desde el 27-05-08 hasta el 09-06-08

- Gijón. Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad
Martes 27 de mayo a las 20.30 h.

- Oviedo. Centro Cultural Cajastur San Francisco 4
Lunes 2 de junio a las 20.30 h.

- Mieres. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10
Martes 3 de junio a las 20.30 h.

- Langreo. Cine Felgueroso, c/ Dorado
Lunes 9 de junio a las 20.30 h.

 

27-05-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad. Gijón
Plaza Monte de Piedad, s/n
GIJON

09-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
LANGREO

03-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres
c/ Jerónimo Ibrán, 10
MIERES

02-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur San Francisco 4. Oviedo
C/ San Francisco, 4 (entrada por c/ Mendizábal, 3)
OVIEDO

 
volver

[Largometraje]

Al otro lado

Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo

Presentación

Título original: Auf der anderen seite
Nacionalidad: Alemania-Turquía
Dirección: Fatih Akin, Nursel Köse (Yeter Oztürk) y Nurgül Yesilçay (Ayten Öztürk)
Género: Drama
Año: 2007
Duración: 122 min.

Sinopsis

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali mantiene con la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter. Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania. Allí conoce a Lotte, que le ofrece su casa, algo que no gusta a su madre Susanne, una mujer bastante conservadora. La policía detiene a Ayten. Su petición de asilo político es denegada y la deportan a Turquía donde es encarcelada. Lotte se traslada a Turquía en un intento desesperado por liberar a Ayten.

Consiguió el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Cannes, así como el Premio del Cine Europeo en dicha categoría.

Componentes

Programación

Desde el 27-05-08 hasta el 09-06-08

- Gijón. Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad
Martes 27 de mayo a las 20.30 h.

- Oviedo. Centro Cultural Cajastur San Francisco 4
Lunes 2 de junio a las 20.30 h.

- Mieres. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10
Martes 3 de junio a las 20.30 h.

- Langreo. Cine Felgueroso, c/ Dorado
Lunes 9 de junio a las 20.30 h.

 

27-05-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad. Gijón
Plaza Monte de Piedad, s/n
GIJON

09-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
LANGREO

03-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres
c/ Jerónimo Ibrán, 10
MIERES

02-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur San Francisco 4. Oviedo
C/ San Francisco, 4 (entrada por c/ Mendizábal, 3)
OVIEDO

 
volver

[Largometraje]

Al otro lado

Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo

Presentación

Título original: Auf der anderen seite
Nacionalidad: Alemania-Turquía
Dirección: Fatih Akin, Nursel Köse (Yeter Oztürk) y Nurgül Yesilçay (Ayten Öztürk)
Género: Drama
Año: 2007
Duración: 122 min.

Sinopsis

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali mantiene con la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter. Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania. Allí conoce a Lotte, que le ofrece su casa, algo que no gusta a su madre Susanne, una mujer bastante conservadora. La policía detiene a Ayten. Su petición de asilo político es denegada y la deportan a Turquía donde es encarcelada. Lotte se traslada a Turquía en un intento desesperado por liberar a Ayten.

Consiguió el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Cannes, así como el Premio del Cine Europeo en dicha categoría.

Componentes

Programación

Desde el 27-05-08 hasta el 09-06-08

- Gijón. Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad
Martes 27 de mayo a las 20.30 h.

- Oviedo. Centro Cultural Cajastur San Francisco 4
Lunes 2 de junio a las 20.30 h.

- Mieres. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10
Martes 3 de junio a las 20.30 h.

- Langreo. Cine Felgueroso, c/ Dorado
Lunes 9 de junio a las 20.30 h.

 

27-05-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad. Gijón
Plaza Monte de Piedad, s/n
GIJON

09-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
Cine Felgueroso. Sama de Langreo
LANGREO

03-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres
c/ Jerónimo Ibrán, 10
MIERES

02-06-2008
Hora
A las 20.30 h.
Lugar de celebración
Centro Cultural Cajastur San Francisco 4. Oviedo
C/ San Francisco, 4 (entrada por c/ Mendizábal, 3)
OVIEDO